El Canto del Loco - Forum Polska

znalezione na forum hiszpanski.ang.pl

Sientes miedo || Odczuwasz strach
miedo a confiar || strach przed zaufaniem
si no entregas, nunca llegaras || jeśli się nie poddasz nigdy nie zdołasz
tanto miedo se apoderara || tak dużo strachu zawładnie
de tu cuerpo y te encerraras. || twoim ciałem i zamknie cię.
Y si el miedo me coge y me mata || I jeśli strach złapie mnie i zabije
y si el miedo me arrastra hasta el sitio en que no quiero estar, || I jeśli strach przeniesie mnie w miejsce, w którym nie chcę być,
y si el miedo me engancha || I jeśli strach mnie uzależni
sólo te pido que nunca me dejes de hablar || proszę cię jedynie o to, byś nigdy nie pozwolił mi przestać mówić
y si el miedo me gana este pulso || I jeśli strach wygra ten puls
y si el miedo me invita a mi sólo a jugar || I jeśli strach zaprosi mnie do gry
y si el miedo me pide mi cuerpo || I jeśli strach poprosi o moje ciało
doy la espalda y le digo no quiero jugar || odwracam się plecami i mówię nie chcę grać
no quiero jugar, || nie chcę grać
ya no quiero jugar || już nie chcę grać
no quiero jugar. || nie chcę grać

Sientes miedo, miedo a ser real || Odczuwasz strach, strach przed byciem realnym
A enfrentarte a la realidad || Przed zmierzeniem się z rzeczywistością
Mucho miedo es un mal final || dużo strachu to zły koniec
De tu vida, de tu libertad. || twojego życia, twojej wolności.
Y si el miedo me gana este pulso || I jeśli strach wygra ten puls
y si el miedo me invita a mi sólo a jugar || I jeśli strach zaprosi mnie do gry
y si el miedo me pide mi cuerpo || I jeśli strach poprosi o moje ciało
doy la espalda y le digo no quiero jugar || odwracam się plecami i mówię nie chcę grać
y si el miedo me borra del cuento || I jeśli strach zetrze mój rachunek
y si el miedo, me encierra en la oscuridad || I jeśli strach zamknie mnie w ciemności
y si el miedo me quiere en su fuego || I jeśli strach chce mnie w swoim ogniu
doy la espalda y le digo no quiero jugar || odwracam się plecami i mówię nie chcę grać
Y si el miedo me gana este pulso || I jeśli strach wygra ten puls
y si el miedo me invita a mi sólo a jugar || I jeśli strach zaprosi mnie do gry
y si el miedo me pide mi cuerpo || I jeśli strach poprosi o moje ciało
doy la espalda y le digo no quiero jugar || odwracam się plecami i mówię nie chcę grać
y si el miedo me borra del cuento || I jeśli strach zetrze mój rachunek
y si el miedo, me encierra en la oscuridad || I jeśli strach zamknie mnie w ciemności
y si el miedo me quiere en su fuego || I jeśli strach chce mnie w swoim ogniu
doy la espalda y le digo no quiero jugar || odwracam się plecami i mówię nie chcę grać
no quiero jugar || nie chcę grać
yo ya no quiero jugar || już nie chcę grać