El Canto del Loco - Forum Polska

To tłumaczenie też nie jest moje, i też jest znalezione na tamtym forum

Aquí estoy, otra vez
y vuelvo para darte lo que me hace estar bien.
Todas esas palabras que tú sientes
y sé, que muchas forman parte de tu vida también
Por eso te las canto.

Y pensar que lo que escribo
puede ser tan importante
que toque algún corazón.
Y he pensado darte todo lo que tengo
y prefiero hacerlo en forma de canción.
(Son canciones)

Aquí hago lo que quiero
aquí cuento mis miedos
y me siento mucho mejor (son canciones).
Quiero que busques dentro mientras yo te lo cuento
que sientas lo que siento yo.

Y con ver, que tú ves
que estoy contando algo que te mueve la piel
que dentro te ha tocado.
Y que tu gesto hace ver
que algo te ha pasado
y que te sientes también tan identificado.

Y pensar que lo que escribo
puede ser tan importante
que toque algún corazón.
Y he pensado darte todo lo que tengo
y prefiero hacerlo en forma de canción.
(Son canciones)

Aquí hago lo que quiero
aquí cuento mis miedos
y me siento mucho mejor (son canciones).
Quiero que busques dentro mientras yo te lo cuento
que sientas lo que siento yo.(X3)
Son canciones

znów tu jestem
i wracam aby ci dać to co sprawia ze czuje sie dobrze
wszystkie te słowa które czujesz
i wiem, ze wiele z nich tworzą cześć twojego życia tez
po to je śpiewam
i pomyśleć ze to co pisze
może być tak ważne
ze dotknąłem czyjegoś serca
i myślałem dać ci wszystko co chce
i wole to zrobić w formie piosenki
to piosenki
tu mam czego chcę
tu liczę swoje leki
i czuje sie dużo lepiej
chce żebyś poszukała wewnątrz, kiedy ja ci opowiem
co poczujesz, co czuje ja
i widząc co ty widzisz
ze opowiadam ci coś co sprawia ze skora cierpnie
ze w środku cię to dotknęło
i ze twój gest pokazuje
ze coś ci sie stało
i ze tez czujesz sie tak niezidentyfikowana
i pomyśleć ze to co pisze
może być tak ważne
itd