El Canto del Loco - Forum Polska

WITAMY na (jak na razie) jedynym polskim forum fanów ECDL....


Strony: 1

 

#1 2009-01-15 19:02:53

 halkatla15

Użytkownik

status halkatla15@jabber.no
208969
Call me!
Skąd: Gliwice
Zarejestrowany: 2008-12-02
Posty: 222
WWW

¡socorro!

chcę przetłumaczyć piosenkę, ale utknęłam na 'portarretrato', może ktoś wie co to znaczy?

'Un mundo lleno de alegría'
http://www.fotoszok.pl/upload/984a5e8a.jpg

Offline

 

#2 2009-01-15 20:04:03

 magiczna

Administrator

Zarejestrowany: 2008-10-16
Posty: 368
WWW

Re: ¡socorro!

uhm, z tego co znalazłam wynika, że to rama portretu/obrazu/zdjęcia. Generalnie "rama". :]

Ostatnio edytowany przez magiczna (2009-01-15 20:06:58)

Offline

 

#3 2009-01-15 20:23:43

 halkatla15

Użytkownik

status halkatla15@jabber.no
208969
Call me!
Skąd: Gliwice
Zarejestrowany: 2008-12-02
Posty: 222
WWW

Re: ¡socorro!

dzięki

'Un mundo lleno de alegría'
http://www.fotoszok.pl/upload/984a5e8a.jpg

Offline

 

 

Strony: 1

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
ukryta sobieszewo andrzejki nad morzem taxi wałcz