El Canto del Loco - Forum Polska

Najlepiej było, kiedy powiedziałeś
że też mnie kochasz
a teraz wszystko mineło.

Najlepsze było, kiedy myślałeś
że mnie potrzebujesz
a teraz wszystko mineło.

A ty, ty, ty już nie jesteś taki sam
nie mów że tak
Nie wiem co o tym myśleć
nie wiem co powiedzieć

Było lepiej, gdy wierzyłem
że mnie rozumiesz
Teraz widzę, że nie.

Najlepsze było, kiedy wierzyłem
że nie okłamiesz mnie
Teraz widzę, że tak.

A ty, ty, ty już nie jesteś taki sam
nie mów że tak
Nie wiem co o tym myśleć
nie wiem co powiedzieć

lepiej jest  zapomnieć o twojej miłości
może będzie lepiej, dla obojga
może dla obojga.


Mejor era cuando decías
que tambien me querias
y ahora todo paso

Mejor era cuando pensabas
que me necesitabas
y ahora todo paso

Y tu, tu, tu ya no eres igual
no me digas que si
no se lo que pensar
no se lo que decir

Mejor era cuando creía
que tu me comprendias
ahora veo que no

Mejor era cuando creia
que tu no me mentias
y ahora veo que si

Y tu, tu, tu ya no eres igual
no me digas que si
no se lo que pensar
no se lo que decir

Mejor, sera, olvidar tu amor
sera, mejor, tal vez para los dos
tal vez para los dos


To moje pierwsze tłumaczenie wiec pewnie jest mnóstwo błędów ;p mam nadzieje ze znajdzie się ktoś cierpliwy i  poprawi moje błędy ;p